Conoce la etiqueta: Cómo leer la etiqueta de tu medicamento

En algún momento, todos hemos tenido preguntas acerca de nuestros medicamentos. Pero no todos saben que muchas respuestas están al alcance de la mano: justo en la etiqueta del medicamento.

Cada etiqueta es un minilibro de referencia de tu medicamento, que tiene información valiosa que puede ayudarte a proteger tu salud y tu seguridad. Sin embargo, entendemos que no siempre es fácil saber dónde buscar, qué buscar o por qué algo es importante. Así que utiliza la imagen y la información a continuación como ayuda para entender cómo aprovechar al máximo la etiqueta de tu medicamento.

A sample prescription label from Express Scripts® Pharmacy.
  1. Advertencias: Asegúrate de estar tomando tu medicamento de manera segura prestando mucha atención a las precauciones impresas en la etiqueta.
  2. Descripción visual: Esta es una descripción de qué aspecto tiene el medicamento. Puedes consultarla si es necesaria para identificar el medicamento.
  3. Nombre del medicamento y concentración: Consulta la etiqueta para asegurarte de que el nombre del medicamento y la concentración de las dosis coincidan con tu receta.
  4. Información sobre medicamentos genéricos/de marca: Es posible que te receten un sustituto genérico de un medicamento de marca, lo que puede ahorrarte dinero, manteniendo el mismo nivel de seguridad y eficacia.
  5. Instrucciones del medicamento: Asegúrate de estar respetando el plan de tratamiento siguiendo las instrucciones de la etiqueta. El hecho de que tomes tus medicamentos recetados de la manera en que lo indicó el proveedor de cuidado de la salud es importante para que te recuperes más rápidamente de una enfermedad y/o manejes mejor una condición de largo plazo.
  6. Número de contacto: Llama a este número si tienes preguntas acerca de tu medicamento. Consulta el horario de la farmacia, y averigua si podrás comunicarte con un farmacéutico en vivo después del horario de atención (no solo un correo de voz) de ser necesario.
  7. Cantidad del medicamento: Consulta este número para ver la cantidad del medicamento indicado en la receta.
  8. Fecha de reposición: Averigua cuándo estará disponible la próxima reposición. Si ya no te quedan reposiciones, tal vez sea el momento de renovar la receta. También puedes registrarte para recibir reposiciones automáticas de medicamentos recetados elegibles y asegurarte de siempre tener tu medicamento a la mano.
  9. Utilizar antes del: Esta es la fecha máxima de utilización del medicamento.
  10. Nombre del prescriptor: El nombre de la persona que recetó el medicamento siempre está claramente impreso en la etiqueta.

Aunque la etiqueta del medicamento puede responder muchas preguntas, también puedes comunicarte con Express Scripts® Pharmacy 24/7 para que les preguntes a nuestros farmacéuticos cualquier cosa acerca de tu receta o tu tratamiento.

Fecha de publicación: 30 de noviembre del 2021

Artículos relacionados

A doctor writes a prescription for a patient.
Pharmacy 101
Surtidos vs. renovaciones de medicamentos recetados
05 de agosto del 2024
A woman looks at her computer with a concerned expression.
Pharmacy 101
Cuidar tu seguridad: Guía para identificar farmacias en línea de confianza
20 de junio del 2024
A mother and her adult daughter enjoy a meal and a glass of wine outdoors at a restaurant.
Pharmacy 101
Los peligros de mezclar medicamentos con alcohol
14 de junio del 2024